Résumer, selon le dictionnaire Robert, est rendre en moins de mots. Le résumé compte sur les capacités lexicales de l'écrivain, en évitant la paraphrase. Le résumé suit le fil de la progression idéelle de texte, il donne une version condensée, mais fidèle, il ne change pas le système de l'énonciation.
Le résumé, à quoi sert-il ?
Un résumé peut avoir des objectifs divers et variés, selon le contexte et le public visé. Par exemple, vous pouvez écrire des résumés pour :
- Relever les idées principales d'un texte que vous avez lu ou étudié.
- Fournir un aperçu d'un sujet ou d'un problème sur lequel vous faites des recherches.
- Mettre en évidence les points clés d'une présentation ou d'une conférence à laquelle vous avez assisté.
- Informer ou persuader quelqu'un qui n'a pas lu le texte original ou qui a besoin d'un rappel rapide de son contenu.
Comment résumer ?
Instructions générales :
Un bon résumé doit suivre certains principes généraux, tels que :
- Identifier la source du texte, comme l'auteur, le titre, la date et le genre.
- Lire attentivement le texte original pour identifier ses idées principales, son objectif, son public et son ton.
- Utiliser vos propres mots et éviter de copier des expressions ou des phrases du texte original.
- Garder l'essentiel.
- Organiser votre résumé de manière logique et cohérente, en utilisant des connecteurs logiques pour relier les informations.
- Utiliser des guillemets s'il y a des citations dans le texte original.
- Vérifier l'exactitude, la clarté, l'exhaustivité et la brièveté de votre résumé.
Instructions spécifiques :
- Remplacer un groupe de mots par un seul.
- Remplacer un groupe de mots par un adjectif.
- Remplacer un groupe de mots par un verbe.
- Remplacer un groupe de mots par un adverbe.
- Remplacer les énumérations par des termes génériques.
Exemple : Dès que quelqu'un publie un sonnet, un vaudeville, un roman, une tragédie, ... (oeuvre).
- Remplacer un mot par son synonyme adéquat
Exemples :
Il est heureux(satisfait) de ses résultats. .
La pièce clôt sur un dénouement heureux(favorable).
Exemple de résumé :
Texte : Harry Potter à l'école des sorciers est un roman fantastique écrit par l'auteur britannique J. K. Rowling. Premier roman de la série Harry Potter et premier roman de Rowling. Il suit Harry Potter, un jeune sorcier qui découvre son héritage magique à son onzième anniversaire, lorsqu'il reçoit une lettre d'acceptation à l'école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard. Harry se fait des amis proches et quelques ennemis au cours de sa première année à l'école, et avec l'aide de ses amis, Harry fait face à une tentative de retour du sorcier noir Lord Voldemort, qui a tué les parents de Harry, mais n'a pas réussi à tuer Harry alors qu'il était juste 15 mois.
Résumé : Harry Potter à l'école des sorciers est un roman sur un garçon qui apprend la sorcellerie dans une école de magie. Là, il se fait des amis et des ennemis et tente d'empêcher un seigneur des ténèbres de revenir au pouvoir. Le roman est le premier d'une série de sept livres de J. K. Rowling.
Rédiger un résumé est une compétence rédactionnelle très utile qui peut vous aider à améliorer votre compréhension de la lecture, et vos capacités de communication, comme l'écoute active, et la synthèse, structurer les informations et gagner du temps.
Sources :
Summary Definition & Meaning - Merriam-Webster. https://www.merriam-webster.com/dictionary/summary
SUMMARY | English meaning - Cambridge Dictionary. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/summary
Summary Definition & Meaning | https://www.dictionary.com/browse/summary
Summary - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Summary